Prevod od "то у" do Danski

Prevodi:

det sådan er

Kako koristiti "то у" u rečenicama:

Шта год да је, спалили су то у журби.
Hvad det end er, så skyndte de sig at brænde det.
Види, пусти да ти Еди за сада среди то у Лонг Бичу.
Lad Eddie finde noget til dig i Long Beach til at begynde med.
Знао сам да имаш то у себи.
Jeg vidste du havde det i dig.
То у част моје земље и земљака.
Det er en hyldest til mit land og mit folk.
Да ли је то у реду?
Gør det at det hele er i orden?"
Свиђа ми се то у мушкарцу.
Det kan jeg godt lide ved en mand.
Видео сам му то у очима кад сам му говорио о сводовима.
Jeg kunne se det, i hans øjne, da jeg fortalt ham om alkoverne.
То у ствари није двоглед, него..
Det er ikke helt en kikkert, mere...
Научио си то у затвору, 17?
Lærte du det i fængslet, 17?
Да вам ставим то у касету?
Må jeg lægge den op for dig?
Носи то у тишини или ћу те почаствовати опет.
Bær det i stilhed, eller jeg vil ære dig igen.
Имамо дугачак пут да превалимо и то у лошем друштву.
Du har en lang rejse foran dig og er i dårligt selskab.
По свој мач, ако је то у реду.
Jeg henter mit sværd. - Hvis det er i orden med dig.
Видео сам то у њиховим очима.
Jeg kan se det i deres øjne.
Пас Холи Џонс, нашао сам то у Саутворт улици.
Holly Jones' hund blev kørt ned på Southward Street.
Баци то у ђубре, са остатком мојих снова.
Læg den i papirkurven. Resten af mine drømme.
Ако се доживљавао кроз своје теорије и кроз свој посао, онда је то у реду.
Det er fint, hvis hans teorier og jobbet udgjorde hans selvbillede. Resten af os havde jo familier.
Ако је то стварно ЦПХ-4 и то у овој количини, чуди ме да сте још увек живи.
Hvis det virkelig er CPH4 i så store mængder så fatter jeg ikke, at du stadig er i live.
Након свега што смо прошли још увек мислиш да је то у питању?
Efter alt, hvad vi har været igennem, tænker du så stadig på det?
Рекао сам ти то у поверењу.
Det var fortroligt. Jeg ved ikke hvad...
Било је то у кафићу у Дордоњи.
Det var på en café i Dordogne.
Усмјериш то у алармни уређај и угасит ће га.
Man skal pege mod tastaturet, så slår alarmen fra.
Била сам то у Мексико Ситију.
Det var jeg. I Mexico City.
Користила је мали рат да би предупредила велики рат, па смо се зауставили и имали веома добру филозофску дискусију о томе да ли је то у реду, да ли је условно добро, или није у реду.
Nu brugte hun en lille krig for at forhindre en større krig, så vi stoppede og havde en meget god filosofisk diskussion om hvorvidt det var rigtigt, begrænset godt, eller forkert.
Који је разлог за то у Катару?
Og hvad er forklaringen i Qatar?
", онда сам ја итекако из Сједињених Америчких Држава и то у последњих 48 година, од малих ногу.
så er jeg meget fra USA, og har været det i 48 år nu, siden jeg var et lille barn.
Да ли вам је то у реду
Har I det fint med at -
Али све то у покушају да разумем свет, да разумем границе могућности.
Men det handlede om at prøve at forstå verdenen, forstå grænserne for det mulige.
5.1287939548492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?